ABD vize görüşmenizden sonra CEAC ekranında Refused, Approved, Issued, No Status veya Administrative Processing gibi kısa ifadeler görebilirsiniz. Ancak bu statüler, dosyanızın bütün hukuki ve operasyonel ayrıntılarını her zaman göstermez.
Özellikle Refused statüsü her başvuruda aynı anlama gelmez. Eksik belge veya idari işlem nedeniyle INA 221(g) kapsamında reddedilen bir dosya da CEAC’te Refused görünebilir. Approved, Issued ve pasaport teslimi ise birbirinden ayrı aşamalardır.
Bu rehberde CEAC statülerini, 221(g) kararını, Administrative Processing sürecini ve Ankara’ya özel talimatları birbirine karıştırmadan ele alacağız.
| Önemli bilgilendirme |
|---|
| Bu içerik genel bilgilendirme amacıyla hazırlanmıştır. CEAC statüsü tek başına dosyanın bütün ayrıntılarını göstermeyebilir. Başvuru sahibine konsolosluk tarafından verilen yazılı talimatlar esas alınmalıdır. |
CEAC nedir ve vize durumu nasıl kontrol edilir?
CEAC, ABD Dışişleri Bakanlığının vize işlemlerinde kullandığı Consular Electronic Application Center sistemidir. Kamuya açık CEAC Visa Status Tracker üzerinden göçmen olmayan vize ve göçmen vizesi dosyalarının belirli durum bilgileri kontrol edilebilir.
Göçmen olmayan vize sorgusu ile göçmen vizesi sorgusu aynı değildir. Ayrıca göçmen vizesi başvurularında kullanılan ayrıntılı NVC/CEAC hesap ekranı ile kamuya açık vize durumu sorgulama ekranı farklı araçlardır. Sorgulama yaparken yalnızca ceac.state.gov alan adını kullanmalı; başvuru numarası, pasaport bilgisi ve soyadı gibi hassas bilgilerin bulunduğu ekran görüntülerini herkese açık şekilde paylaşmamalısınız. [1][2]
Ankara veya İstanbul location seçimi
Göçmen olmayan vize durumunu kontrol ederken CEAC ekranındaki location alanında ikamet ettiğiniz şehri değil, vize görüşmenizin yapıldığı konsolosluk postunu seçmelisiniz. [2][15]
- Görüşme Ankara’da yapıldıysa TURKEY, ANKARA seçilmelidir.
- Görüşme İstanbul’da yapıldıysa TURKEY, ISTANBUL seçilmelidir.
İstanbul’a özgü bir belge gönderim veya DS-5535 talimatının bulunması, Ankara’da görüşülen bir dosyanın CEAC’te İstanbul seçilerek aranacağı anlamına gelmez. CEAC location seçimi ile belge gönderim kanalı birbirinden farklı konulardır.
CEAC sorgusunda başvuru bilgilerinizle eşleşen bir sonuç bulunamazsa bu durum tek başına ret anlamına gelmez. Önce doğru NIV veya IV ekranını kullandığınızı, görüşmenin yapıldığı postu seçtiğinizi ve başvuru bilgilerini doğru girdiğinizi kontrol etmelisiniz.
Başvurunun diğer aşamaları hakkında bilgi almak için ABD vize başvuru süreci sayfasını inceleyebilirsiniz.
CEAC vize durumu ne demek?
CEAC vize durumu, ABD vize başvurunuzun konsolosluk sistemindeki mevcut kısa durumunu gösterir. Ancak bu statü dosyanın bütün gerekçelerini veya sizden beklenen işlemi her zaman açıklamaz. Özellikle Refused ve 221(g) durumlarında görüşmede verilen belge ile konsolosluk e-postası, CEAC başlığından daha belirleyicidir. [1][3][4]
CEAC statüleri özet tablosu
Department of State’ın kamuya açık kaynaklarında bütün NIV ve IV statülerini tek tabloda toplayan güncel ve eksiksiz bir merkezî liste doğrulanmamıştır. Bu nedenle aşağıdaki tablo, bu rehberin hedef kitlesi açısından yeterli resmî dayanağı bulunan temel statülerle sınırlıdır. [1][9][10]
| CEAC statüsü | Basit anlamı | Ne yapmalısınız? | Önemli uyarı |
|---|---|---|---|
| No Status | Bazı NIV iş akışlarında dosyanın henüz Approved veya Refused sonucuna geçmediğini gösterebilir. | Başvuru bilgilerini, görüşme postunu ve konsolosluk bildirimlerini kontrol edin. | “Your search did not return any data” mesajıyla aynı değildir. Evrensel anlamı merkezî kaynakta açıklanmamıştır. [2][8] |
| Ready | IV ve K bağlamında dosyanın konsolosluk görüşmesi için hazır olduğunu gösterebilir. | Randevu ve ilgili konsolosluk talimatlarını izleyin. | Onay veya pasaportun teslimata hazır olması anlamına gelmez. Güncel NIV kapsamı doğrulanmamıştır. [1][10] |
| Refused | Başvurunun o anda vize düzenlenmesine uygun bulunmadığını gösterir. | Görüşmede verilen ret belgesini ve konsolosluk e-postasını kontrol edin. | 221(g) kapsamındaki eksik belge veya idari işlem dosyaları da Refused görünebilir. [3][4][5] |
| Administrative Processing | Dosyanın ek idari veya kurumlar arası incelemede olduğunu ifade eder. | Belge istendiyse gönderin; istenmediyse resmî bildirimi bekleyin. | Bazı dosyalarda CEAC statüsü Refused görünebilir. Sabit sonuç süresi yoktur. [3][4] |
| Approved | Bazı resmî iş akışlarında başvurunun konsolosluk tarafından onaylandığını gösterir. | Ek talep yoksa statüyü ve resmî bildirimleri takip edin. | Issued, vize basımı veya pasaport teslimiyle aynı değildir. [1][8] |
| Issued | Vizenin Department of State tarafından düzenlendiğini gösterir. | Resmî pasaport teslim profilini ve bildirimleri takip edin. | Pasaportun aynı gün teslimata çıktığı veya belirli tarihte ulaşacağı anlamına gelmez. [9][10][11] |
CEAC Refused ne demek?
CEAC’te Refused görülmesi, başvurunun o anda vize düzenlenmesine uygun bulunmadığını gösterir. Fakat bu başlık, ret kararının hangi hukuki veya operasyonel nedene dayandığını her zaman açıklamaz.
Department of State, 2020 yılında daha önce Administrative Processing olarak gösterilen bazı INA 221(g) dosyalarının CEAC’te Refused olarak görünmeye başladığını açıklamıştır. Bu nedenle Refused statüsü, eksik belge veya idari işlem nedeniyle yeniden değerlendirilebilecek bir 221(g) dosyasını da gösterebilir. [3][4]
Bunun tersi de doğrudur: Her Refused dosyanın 221(g) kapsamında olduğu veya sonradan Issued olacağı varsayılamaz. Dosya başka bir uygun bulunmama gerekçesine dayanabilir. Kesin ayrım CEAC başlığından değil, görüşmede verilen ret belgesinden, ilgili ret maddesinden ve konsolosluğun yazılı açıklamasından yapılmalıdır. [5][6]
CEAC Refused ne demek?
CEAC Refused, başvurunun o anda vize düzenlenmesine uygun bulunmadığını gösterir. Ancak her zaman kesin ve kalıcı ret anlamına gelmez. Eksik belge veya Administrative Processing nedeniyle INA 221(g) kapsamında reddedilen dosyalar da Refused görünebilir. Ret gerekçesini anlamak için konsolosluğun verdiği belgeyi kontrol etmelisiniz. [3][4][5]
Refused her zaman kesin ret midir?
Hayır. Ancak Refused statüsünün önemsiz veya yalnızca teknik bir mesaj olduğunu düşünmek de doğru değildir.
Refused, hukuki bir ret kaydını gösterir. Bu ret, istenen bir belgenin eksik olması veya ek idari işlem gerekmesi nedeniyle INA 221(g) kapsamında verilmiş olabilir. Böyle bir dosya, eksiklerin giderilmesi ya da incelemenin tamamlanması sonrasında yeniden değerlendirilebilir.
Buna karşılık başka bir ret maddesine dayanan uygun bulunmama durumunda aynı işlem yolu bulunmayabilir. CEAC ekranında yalnızca Refused yazdığı için dosyanın kesin kapandığı, mutlaka yeniden açılacağı veya Issued ile sonuçlanacağı söylenemez. [3][5][6]
| Önemli ayrım |
|---|
| CEAC’teki Refused başlığı dosyanın kısa sistem statüsüdür. Ret maddesi, sizden istenen işlem ve dosyanın yeniden değerlendirilebilir olup olmadığı konusunda konsolosluğun verdiği belge veya e-posta esas alınmalıdır. |
221(g) hukuken ret midir?
Evet. INA 221(g), hukuken bir vize reddidir.
Bazı 221(g) kararlarının sonradan aşılabilmesi, bu işlemin ret olmadığı anlamına gelmez. Department of State terminolojisine göre başvuru, gerekli bilgi veya değerlendirme tamamlanana kadar 221(g) kapsamında refused olarak kaydedilir.
İstenen belgelerin sunulması veya Administrative Processing sürecinin tamamlanması sonrasında bazı 221(g) retleri overcome edilebilir. Bu, ret gerekçesinin giderilmesi üzerine dosyanın yeniden değerlendirilebilmesi anlamına gelir. Ancak yeniden değerlendirme vizenin mutlaka düzenleneceği anlamına gelmez. Sonuç Issued olabileceği gibi Refused olarak da kalabilir. [6][7][18]
Bu nedenle “221(g) ret değildir” ifadesi doğru değildir. “Geçici ret” ifadesi de tek başına kullanılmamalıdır. Hukuken ret olduğu ve yalnızca bazı dosyalarda sonradan aşılabildiği birlikte açıklanmalıdır.
221(g) nedir?
221(g), hukuken bir ABD vize reddidir. Konsolosluk başvuruyu değerlendirmek için ek belgeye, bilgiye veya Administrative Processing sürecine ihtiyaç duyduğunda uygulanabilir. Bazı 221(g) retleri eksiklerin giderilmesi ya da incelemenin tamamlanması sonrasında aşılabilir ve dosya yeniden değerlendirilebilir; ancak vize düzenleneceği garanti değildir. [6][7][18]
Eksik evrak, Administrative Processing ve nihai ret farkı
Refused statüsünün arkasındaki senaryoyu anlamak için CEAC başlığından çok yazılı talimata bakmalısınız.
| Durum | Ne anlama gelebilir? | Sizden beklenen işlem | Sonuç hakkında ne söylenemez? |
|---|---|---|---|
| Eksik evrak nedeniyle 221(g) | Konsolosluk ek belge veya bilgi istemiştir. | Yalnızca refusal sheet veya e-postada istenen belgeleri belirtilen kanaldan gönderin. | Belgelerin gönderilmesi Issued garantisi vermez. [4][5][12] |
| Administrative Processing nedeniyle 221(g) | Dosya ek idari, güvenlik veya kurumlar arası incelemededir. | Belge istenmediyse bekleyin; resmî bildirimleri takip edin. | İşlemin belirli sürede biteceği veya olumlu sonuçlanacağı söylenemez. [3][4] |
| Başka bir hukuki gerekçeyle uygun bulunmama | Başvuru başka bir hüküm kapsamında reddedilmiş olabilir. | Konsolosluğun verdiği ret maddesini ve yazılı açıklamayı inceleyin. | Her ret kararının belge göndererek aşılabileceği söylenemez. [5][6] |
| CEAC ekranındaki Refused | Yukarıdaki farklı senaryolarda görülebilen kısa sistem statüsüdür. | CEAC başlığından çok belgeyi ve e-postayı esas alın. | Yalnızca statü başlığından ret türü belirlenemez. [3][5] |
221(g) belgesinin rengi sonucu gösterir mi?
Hayır. Araştırma dosyasında sarı, pembe, beyaz veya başka renkte bir 221(g) belgesinin hukuki sonucu belirleyen evrensel bir Department of State kodu olduğu doğrulanmamıştır.
Belgenin renginden onay ihtimali, inceleme türü veya sonuç süresi çıkarmamalısınız. Önemli olan belgenin üzerinde yazan ret maddesi, istenen belgeler, varsa işaretli kutular ve gönderim talimatıdır. [12][13]
Administrative Processing nedir?
Administrative Processing, başvurunun ek idari, güvenlik veya kurumlar arası incelemeye ihtiyaç duyduğu süreci ifade eder.
Bu süreç bir CEAC statüsüyle aynı kavram değildir. 2020 sonrasında bazı 221(g) Administrative Processing dosyaları CEAC’te Refused olarak gösterilmektedir. Bazı resmî büyükelçilik açıklamalarında Administrative Processing ayrı bir durum başlığı olarak da yer alır. Ancak bunun hangi teknik veya dosya türü koşullarında ayrı statü olarak kullanıldığına ilişkin güncel ve evrensel bir Department of State kuralı doğrulanmamıştır. [3][4][9][10]
Konsolosluk ek belge istemediyse temel olarak resmî bildirimi beklemelisiniz. Belge veya bilgi istendiyse yalnızca konsolosluğun belirttiği kanal ve format kullanılmalıdır.
Administrative Processing ne kadar sürer?
Administrative Processing için bütün dosyalara uygulanabilecek kesin, ortalama veya azami bir sonuç süresi yoktur. İşlem süresi dosyanın özelliklerine ve gerekli incelemelere göre değişebilir.
Sık e-posta göndermenin, bir üçüncü kişi kullanmanın veya seyahat planını bildirmenin dosyayı kesin biçimde hızlandırdığına ilişkin resmî bir garanti bulunmamaktadır. Okul başlangıcı, iş planı veya satın alınmış bilet de tek başına olumlu sonuç ya da hızlandırma garantisi oluşturmaz. [4][12][13]
Administrative Processing ne kadar sürer?
Administrative Processing için garanti edilmiş bir sonuç süresi yoktur. Süre dosyanın özelliklerine ve gerekli incelemelere göre değişebilir. Ankara’daki 180 gün bilgisi işlemin 180 günde tamamlanacağı anlamına gelmez; normal durum sorgusu yapılmadan önce beklenmesi istenen eşiği gösterir. [4][12][13]
Ankara’daki 180 gün kuralı
Ankara’da Administrative Processing sürecindeki göçmen olmayan vize ve göçmen vizesi dosyaları için, sınırlı acil durumlar dışında normal durum sorgusu yapmadan önce en az 180 gün beklenmesi istenir.
Bu dönem, görüşme tarihinden veya sonradan istenen ek belgelerin gönderildiği tarihten hangisi daha sonraysa o tarihten başlatılır. [12][13]
| 180 gün ne anlama gelir? |
|---|
| 180 gün bir sonuçlanma süresi değildir. Dosyanızın 180 gün içinde tamamlanacağını, Approved veya Issued olacağını ya da bu sürenin sonunda otomatik karar verileceğini göstermez. Bu süre, Ankara’daki normal Administrative Processing durum sorgusu öncesinde beklenmesi istenen eşiği ifade eder. [12][13] |
Yakın ailede ciddi hastalık, yaralanma veya ölüm gibi sınırlı acil durumlar, normal sorgu eşiği dolmadan iletişim gerekçesi olabilir. Bunun dışındaki okul, iş veya seyahat planları otomatik bir istisna ya da hızlandırma garantisi değildir. [12][13]
CEAC Approved ne demek?
Approved, bazı resmî CEAC ve konsolosluk açıklamalarında başvurunun konsolosluk tarafından onaylandığını gösteren bir durum olarak kullanılır.
Ancak Department of State’ın kamuya açık merkezî kaynaklarında Approved statüsünün bütün NIV ve IV dosyalarına uygulanabilecek tek ve eksiksiz teknik açıklaması bulunmamaktadır. Bu nedenle Approved olumlu bir işlem aşaması olarak okunabilir; fakat “vize basıldı”, “pasaport kuryeye verildi” veya “dosyada artık hiçbir işlem yapılamaz” şeklinde yorumlanmamalıdır. [1][8]
CEAC Approved ne demek?
CEAC Approved, bazı resmî vize iş akışlarında başvurunun konsolosluk tarafından onaylandığını gösterir. Ancak Approved ile Issued aynı statü değildir. Approved görülmesi vizenin pasaporta basıldığını, pasaportun teslim sağlayıcısına verildiğini veya belirli bir tarihte teslim edileceğini göstermez. [1][8]
Approved ve Issued arasındaki fark
Approved, konsolosluk onayını ifade eden bir aşama olabilir. Issued ise Department of State’ın vizeyi düzenlediğini gösterir.
| Aşama | Ne gösterir? | Ne göstermez? | Ne yapmalısınız? |
|---|---|---|---|
| Approved | Bazı resmî iş akışlarında konsolosluk onayının verildiğini gösterir. | Vizenin basıldığını veya pasaportun gönderildiğini göstermez. | Ek talep yoksa statüyü ve resmî bildirimleri izleyin. [1][8] |
| Issued | Vizenin Department of State tarafından düzenlendiğini gösterir. IV/K açıklamalarında basımın gerçekleştiği şeklinde anlatılır. | Pasaportun fiziksel olarak teslim edildiğini veya aynı gün teslim sağlayıcısına verildiğini göstermez. | Teslim profilinizi ve sağlayıcı bildirimlerini takip edin. [9][10][11] |
| Pasaport teslim bildirimi | Pasaportun CEAC dışındaki operasyonel teslim sürecindeki durumunu gösterir. | Vize karar statüsünün kendisi değildir. | Kendi resmî başvuru profilinizdeki güncel talimatı izleyin. [12][16] |
CEAC Issued ne demek?
Issued, Department of State’ın vizeyi düzenlediğini gösterir. Göçmen vizesi ve K vizesiyle ilgili bazı resmî açıklamalarda bu durum, vizenin basıldığı şeklinde ifade edilmektedir.
Ancak Issued statüsü fiziksel pasaportun başvuru sahibine teslim edildiği anlamına gelmez. Pasaportun hazırlanması, teslim sağlayıcısına aktarılması, teslim noktasına ulaşması veya adrese gönderilmesi ayrı operasyonel aşamalardır. [9][10][11]
CEAC Issued ne demek?
CEAC Issued, vizenin Department of State tarafından düzenlendiğini gösterir. Resmî IV ve K açıklamalarında vizenin basılmış olması şeklinde anlatılır. Buna rağmen pasaportun hazırlanması, teslim sağlayıcısına aktarılması ve başvuru sahibine ulaşması CEAC dışında ilerleyen ayrı bir süreçtir. [9][10][11]
Issued sonrası pasaport ne zaman gelir?
Araştırma dosyasında Türkiye’deki bütün başvurular için geçerli kesin bir pasaport teslim süresi doğrulanmamıştır.
Issued statüsünün görünmesi aşağıdaki sonuçları tek başına göstermez:
- Pasaportun aynı gün teslim sağlayıcısına aktarıldığını,
- Pasaportun ertesi gün teslim edileceğini,
- Pasaportun belirli bir iş günü içinde mutlaka ulaşacağını.
Teslim yöntemi ve operasyonel takip kanalı başvuru türüne göre değişebilir. Kendi resmî başvuru profilinizi, konsolosluk bildirimlerini ve ilgili teslim sağlayıcısının güncel talimatlarını izlemelisiniz. Türkiye’de sabit bir şube, ücret, telefon veya tek taşıyıcı bilgisini bütün başvurular için genellemek doğru değildir. [9][12][16]
Issued sonrası pasaport ne zaman gelir?
Issued sonrası pasaport için kesin bir teslim günü verilemez. Issued, vizenin düzenlendiğini gösterir; pasaportun aynı gün teslim sağlayıcısına verildiği anlamına gelmez. Pasaportun hazırlanması ve teslimi CEAC dışında ilerler. Güncel durumu kendi resmî başvuru profiliniz ve teslim sağlayıcısının bildirimlerinden takip etmelisiniz. [9][12][16]
Case Last Updated ne demek?
CEAC ekranındaki Case Last Updated alanı, dosyayla ilişkili son güncelleme tarihini gösterir. Ancak Department of State bu tarihi değiştiren teknik veya sistem içi olayların kamuya açık, eksiksiz bir listesini yayımlamamıştır.
| Case Last Updated ne anlama gelmez? |
|---|
| Case Last Updated tarihinin değişmesi tek başına olumlu veya olumsuz karar sinyali değildir. Tarih değişikliğinden dosyanın onaylandığı, güvenlik incelemesinin tamamlandığı, konsolosluk görevlisinin belirli bir işlem yaptığı veya dosyanın kısa süre içinde Issued olacağı sonucu çıkarılmamalıdır. [1][4] |
Statü başlığı değişmemişse yalnızca tarihe bakarak dosya sonucu veya zamanlama tahmini yapılmamalıdır.
Case Last Updated ne demek?
Case Last Updated, CEAC dosyasındaki son güncelleme tarihini gösterir. Ancak değişikliğin hangi teknik işlemden kaynaklandığı resmî olarak açıklanmamıştır. Tarihin değişmesi tek başına onay, ret, güvenlik kontrolünün tamamlanması veya yakın zamanda Issued statüsüne geçileceği anlamına gelmez. [1][4]
No Status ve “Your search did not return any data” farkı
No Status, bazı resmî NIV iş akışlarında dosyanın henüz Approved veya Refused sonucuna geçmediğini gösteren bir durum olarak kullanılmaktadır. Bunun bütün konsolosluk postları ve vize türleri için geçerli evrensel anlamı doğrulanmamıştır. [8]
Your search did not return any data ise CEAC sorgusunun bir kayıtla eşleşmediğini bildiren ayrı bir sonuçtur. Bu mesaj bir vize karar statüsü olarak değerlendirilmemelidir.
Böyle bir mesaj görürseniz şu bilgileri kontrol edin:
- Doğru NIV veya IV sorgu ekranını kullandığınızdan emin olun.
- Vize görüşmesinin yapıldığı konsolosluk postunu seçin.
- Başvuru veya dosya numarasını kontrol edin.
- Pasaport ve soyadı bilgilerini doğru girdiğinizden emin olun.
Araştırma dosyasında veri bulunamamasına yol açabilecek bütün nedenlerin eksiksiz resmî listesi doğrulanmamıştır. Bu nedenle veri bulunmamasını otomatik olarak ret, dosyanın silinmesi veya belirli bir işlem aşaması şeklinde yorumlamamalısınız. [2][8]
Ankara’da 221(g) sonrası ne yapılmalı?
Ankara’da 221(g) aldıktan sonra uygulanacak adım, size verilen refusal letter veya e-postadaki talimata göre değişir. Özellikle göçmen vizesi dosyalarında eksik belge talebi ile yalnızca further administrative processing süreci birbirinden ayrılmalıdır.
Ankara 221(g) süreci için metinsel karar ağacı
-
Konsolosluk sizden eksik belge veya bilgi istedi mi?
- Evetse refusal letter üzerindeki belge listesini ve gönderim talimatını izleyin.
- Hayırsa dosyanız yalnızca further administrative processing sürecinde olabilir. Resmî bildirimi bekleyin.
-
Dosya Ankara’da işlem gören bir göçmen vizesi dosyası mı?
- Eksik belge istendiyse güncel Ankara talimatına göre belgelerle pasaportlar, refusal letter’daki yönteme uygun olarak aynı gönderide iletilir. Elektronik dosyalarda belgeler CEAC’e de yüklenebilir; ancak Ankara talimatına göre elçilik pasaportu fiziksel olarak teslim alana kadar bu yüklemeler incelenmeyebilir. [12]
- Dosya yalnızca further administrative processing sürecindeyse eksik belgeler ve geçerli pasaport, elçilikten processing completed e-postası geldikten sonra gönderilir. [12]
- Dosya NIV veya başka bir konsolosluk postuna aitse yalnızca size verilen yazılı talimatı uygulayın.
-
DS-5535 açıkça istendi mi?
- Evetse belirtilen QR, form, e-posta veya gönderim kanalını kullanın.
- Hayırsa yalnızca Administrative Processing veya Refused gördüğünüz için kendiliğinizden DS-5535 göndermeyin. [12][13]
-
Belgenin rengi farklı mı?
- Renge göre sonuç çıkarmayın.
- Ret maddesini, işaretli kutuları, belge listesini ve yazılı talimatı okuyun. [12][13]
-
Normal durum sorgusu yapmak mı istiyorsunuz?
- Görüşme veya ek belge gönderim tarihinden hangisi daha sonraysa o tarihten itibaren Ankara’nın 180 günlük normal sorgu eşiğini dikkate alın.
- Bu eşik sonuç tarihi veya karar garantisi değildir. [12][13]
DS-5535 ne zaman gönderilir?
DS-5535 yalnızca konsolosluk açıkça istediğinde gönderilmelidir.
Ankara’da işlem gören bir göçmen vizesi dosyasında refusal sheet üzerindeki DS-5535 QR kutusu işaretlenmişse QR bağlantısındaki talimat izlenir. Kutu işaretli değilse yalnızca Administrative Processing ibaresinden hareketle DS-5535 gönderilmemelidir.
Göçmen olmayan vize dosyalarında görüşmede verilen belge veya konsolosluğun e-postasında belirtilen kanal kullanılmalıdır. İstanbul’a ait yayımlanmış bir e-posta talimatını Ankara’da görüşülen bir dosyaya otomatik olarak uygulamamalısınız. [12][13]
DS-160 formu ve başvuru numarası hakkında daha fazla bilgi için DS-160 formu doldurma rehberini inceleyebilirsiniz.
K-1 ve K-2 dosyalarında NIV ve IV ayrımı
K-1 ve K-2 vizeleri hukuken göçmen olmayan vize sınıfındadır ve DS-160 formu kullanılır.
Buna karşılık Ankara’da K dosyaları Immigrant Visa Unit tarafından işlenebilir ve CEAC durum takibinde IV/K akışı kullanılabilir. Bu nedenle “K-1 göçmen vizesidir” veya “K-1 yalnızca standart NIV akışından takip edilir” şeklinde tek yönlü bir genelleme yapılmamalıdır.
Hukuki vize sınıfı, kullanılan başvuru formu ve konsolosluğun işlem birimi birbirinden ayrı kavramlardır. Ankara’nın K-1/K-2 dosyanız için verdiği güncel talimatı uygulamalısınız. [10][12][17][25]
CEAC vize durumları hakkında sık sorulan sorular
CEAC’te Refused görmek kesin ret anlamına mı gelir?
Refused, başvurunun o anda vize düzenlenmesine uygun bulunmadığını gösterir. Ancak eksik belge veya Administrative Processing nedeniyle INA 221(g) kapsamında işlem gören dosyalar da Refused görünebilir. Ret türünü belirlemek için CEAC başlığından çok konsolosluğun verdiği belgeyi, ret maddesini ve e-postayı incelemelisiniz. [3][4][5]
221(g) ret midir?
Evet. INA 221(g) hukuken bir vize reddidir. Bazı 221(g) retleri, istenen belgenin sunulması veya Administrative Processing sürecinin tamamlanması sonrasında aşılabilir ve yeniden değerlendirilebilir. Bununla birlikte yeniden değerlendirme, vizenin mutlaka Issued olacağı anlamına gelmez. [6][7][18]
Refused statüsünün 221(g) olduğunu nasıl anlarım?
CEAC’teki Refused başlığı tek başına ret gerekçesini her zaman göstermez. Mülakatta verilen refusal sheet, 221(g) belgesi, ret maddesi, istenen evrak listesi veya konsolosluktan gelen e-posta daha açıklayıcıdır. Belge eksikliği ya da Administrative Processing belirtilmişse 221(g) söz konusu olabilir. [3][5]
Administrative Processing CEAC’te her zaman ayrı bir statü müdür?
Hayır. Department of State’ın 2020 açıklamasına göre daha önce Administrative Processing görünen bazı 221(g) dosyaları CEAC’te Refused olarak gösterilmeye başlanmıştır. Bazı resmî büyükelçilik sayfalarında Administrative Processing hâlâ ayrı başlık olarak yer alır; ancak bunun bütün dosyalarda hangi koşullarda kullanıldığına dair güncel ve evrensel bir kural yayımlanmamıştır. [3][9][10]
Administrative Processing ne kadar sürer?
Herkes için geçerli kesin veya azami bir sonuç süresi yoktur. Department of State işlemin dosyaya göre değiştiğini belirtir. Ankara’daki 180 günlük ifade, dosyanın 180 günde biteceği anlamına gelmez; normal durum sorgusu yapmadan önce beklenmesi istenen eşiktir. [4][12][13]
Ankara’daki 180 gün kuralı ne zaman başlar?
Normal sorgu eşiği, mülakat tarihinden veya sonradan istenen ek belgelerin gönderildiği tarihten hangisi daha sonraysa o tarihten başlatılır. En az 180 gün beklenmesi istenir. Bu süre bir sonuçlanma takvimi değildir. Sınırlı acil durumlarda resmî talimattaki istisna değerlendirilebilir. [12][13]
221(g) ile eksik evrak istendiyse ne yapmalıyım?
Yalnızca konsolosluğun verdiği refusal sheet veya e-postada belirtilen belgeyi, belirtilen format ve kanaldan gönderin. Kâğıdın renginden sonuç çıkarmayın ve istenmeyen belgeleri rastgele göndermeyin. Belgelerin tamamlanması dosyanın yeniden değerlendirilmesini sağlayabilir; ancak vizenin mutlaka Issued olacağı anlamına gelmez. [5][12]
Ankara IV dosyasında belgeyle birlikte pasaportu da göndermeli miyim?
Bu, dosyanın hangi akışta olduğuna bağlıdır. Refusal letter eksik belge istiyorsa güncel Ankara talimatı belgelerle pasaportların aynı gönderide iletilmesini söyler. Dosya yalnızca further administrative processing sürecindeyse pasaport ve gerekli belgeler processing completed e-postasından sonra gönderilir. Kendi refusal sheet’iniz bu genel açıklamadan önceliklidir. [12]
Approved statüsü vizenin basıldığı anlamına gelir mi?
Hayır. Approved, bazı resmî CEAC açıklamalarında konsolosluk onayını gösteren bir durumdur; Issued ile aynı değildir. Pasaportun basıldığı, teslim sağlayıcısına verildiği veya teslimata çıktığı sonucu yalnızca Approved başlığından çıkarılamaz. [1][8]
Issued statüsü tam olarak ne demektir?
Issued, Department of State’ın vizeyi düzenlediğini gösterir. Resmî IV/K açıklamalarında vizenin basıldığı şeklinde anlatılır. Buna rağmen fiziksel pasaport teslimi ayrı bir operasyondur. Pasaportun durumunu kendi resmî başvuru profiliniz ve teslim sağlayıcısı bildirimleri üzerinden takip etmelisiniz. [9][10][11]
Issued olduktan sonra pasaport kaç günde gelir?
Araştırma dosyasında Türkiye için herkese uygulanabilecek kesin bir teslim süresi doğrulanmamıştır. Issued, pasaportun aynı gün teslim sağlayıcısına verildiğini göstermez. Sabit gün sayısı yerine resmî başvuru profilinizdeki teslim durumunu ve sağlayıcı bildirimlerini izlemelisiniz. [9][12][16]
Case Last Updated tarihinin değişmesi ne anlama gelir?
Department of State, Case Last Updated alanını değiştiren teknik olayların kamuya açık ve eksiksiz bir listesini yayımlamamıştır. Tarih değişikliği tek başına onay, ret, güvenlik kontrolünün tamamlanması veya yakında Issued olunacağı anlamına gelmez. [1][4]
No Status ile arama veri döndürmedi mesajı aynı şey midir?
Hayır. No Status bazı resmî NIV iş akışlarında kullanılan bir durum adı olarak görülür. Your search did not return any data ise sorgunun kayıtla eşleşmediğini bildiren ayrı bir sonuçtur. Önce NIV veya IV seçimini, görüşme postunu ve başvuru bilgilerini kontrol etmelisiniz. [2][8]
Pasaportum konsoloslukta kaldıysa sonuç olumlu mudur?
Pasaportun konsoloslukta tutulması veya size iade edilmesi tek başına sonuç ya da işlem süresi göstergesi değildir. Bu durum dosyanın belge ve pasaport lojistiğiyle ilişkili olabilir. Pasaportun tutulmasından onay, iade edilmesinden uzun veya olumsuz süreç sonucu çıkarılmamalıdır. [4][12]
Administrative Processing gördüğümde DS-5535 göndermeli miyim?
Hayır. DS-5535 yalnızca konsolosluk açıkça istediğinde gönderilmelidir. Ankara IV dosyasında refusal sheet üzerindeki ilgili QR kutusu işaretliyse QR talimatı uygulanır. Göçmen olmayan vize dosyasında ise size verilen belge veya e-postadaki kanal kullanılmalıdır. [12][13]
Daha önce 221(g) aldıysam yeni başvuruda ret olarak belirtmeli miyim?
221(g), sonradan aşılıp vize Issued olsa bile hukuken önceki bir visa refusal olarak kalır. Güncel başvuru formu daha önce vize reddi yaşanıp yaşanmadığını soruyorsa bu geçmiş gizlenmemeli; uygun açıklama alanında 221(g) kararının sonradan aşıldığı doğru biçimde belirtilmelidir. [7][18][19]
CEAC statüsünü tek başına yorumlamayın
CEAC ekranı başvurunuzun sistemdeki kısa durumunu gösterir. Ancak Refused statüsünün 221(g), eksik belge, Administrative Processing veya başka bir uygun bulunmama gerekçesine dayanıp dayanmadığını her zaman açıklamaz.
Approved, Issued ve pasaport teslimi birbirinden ayrı aşamalardır. Case Last Updated tarihi tek başına karar sinyali değildir. Ankara’daki 180 günlük bilgi ise sonuçlanma süresi değil, normal durum sorgusu öncesindeki bekleme eşiğidir.
Dosyanız hakkında işlem yapmadan önce şu adımları izleyin:
- Görüşmede verilen belgeyi dikkatle okuyun.
- Konsolosluğun gönderdiği e-postaları kontrol edin.
- Yalnızca istenen belgeyi, belirtilen kanaldan gönderin.
- CEAC statüsünü yazılı konsolosluk talimatlarıyla birlikte değerlendirin.
Başvuru formunuz, randevu kaydınız veya konsolosluğun verdiği yazılı talimatlar hakkında genel değerlendirme desteği almak için başvuru durumunuz için ön değerlendirme talep edebilirsiniz.
abderkenrandevu.com bağımsız bir danışmanlık hizmetidir. ABD Dışişleri Bakanlığı, ABD Büyükelçiliği, ABD Başkonsolosluğu veya herhangi bir ABD kamu kurumuyla bağlantılı değildir. Vize kararı, işlem süresi, randevu tarihi, Approved veya Issued sonucu ve pasaport teslim tarihi garanti edilemez.
Kaynakça
- [1] U.S. Department of State, CEAC — CEAC Visa Status Check
- [2] U.S. Department of State, CEAC — CEAC Visa Status Check – NIV
- [3] U.S. Department of State, Bureau of Consular Affairs — Visas: CEAC Case Status Change
- [4] U.S. Department of State, Bureau of Consular Affairs — Administrative Processing Information
- [5] U.S. Department of State, Bureau of Consular Affairs — Visa Denials
- [6] U.S. Department of State — 9 FAM 504.1, Processing Visa Applications
- [7] U.S. Department of State — 9 FAM 302.1, Ineligibilities and Waivers: Overview
- [8] U.S. Embassy in Zimbabwe — Visas
- [9] U.S. Embassy and Consulates in Japan — Visa Status Check Online
- [10] U.S. Embassy and Consulates in Japan — Visa Status Check Online: Immigrant Visa and K Visa
- [11] U.S. Embassy and Consulates in Mexico — Family-Based Immigration: Apply Step 4
- [12] U.S. Department of State, Bureau of Consular Affairs — U.S. Embassy Ankara, Türkiye – ANK
- [13] U.S. Embassy and Consulates in Türkiye — What Is the Administrative Processing System?
- [15] U.S. Embassy and Consulates in India — Check Your Case Status
- [16] U.S. Embassy and Consulates in Türkiye — Transition to New Visa Appointment Platform
- [17] U.S. Embassy and Consulates in Türkiye — K1/K2 Visa Instructions
- [18] U.S. Department of State — 9 FAM 306.2, Overcoming a Refusal
- [19] U.S. Department of State, Bureau of Consular Affairs — Interview Waiver Update September 18, 2025
- [25] U.S. Department of State, Bureau of Consular Affairs — Nonimmigrant Visa for a Fiancé(e) (K-1)
