Amerika Birleşik Devletleri, küresel ticaretin kalbidir. Türk iş insanları, girişimciler veya kurumsal çalışanlar için Amerika pazarına girmek, fuarlara katılmak veya müşteri görüşmeleri yapmak büyük bir fırsattır. Bu amaçla başvurulan vize türü genellikle B1 Ticari Vizedir (genellikle B1/B2 olarak verilir).
Ancak burada çok büyük bir kavram karmaşası yaşanmaktadır. Birçok kişi, B1 vizesini “kısa süreli çalışma izni” sanmaktadır. Bu, yapabileceğiniz en tehlikeli varsayımdır.
Amerika göçmenlik yasaları, “İş (Business)” ile “Çalışma (Labor)” kavramlarını keskin çizgilerle ayırır. B1 vizesi cebinizdeyken Amerika topraklarında yapacağınız yanlış bir faaliyet veya sınır kapısındaki memura vereceğiniz yanlış bir cevap, vizenizin iptal edilmesine ve ülkeye giriş yasağı almanıza neden olabilir.
Peki, B1 vizesi çalışma izni yerine geçer mi? Ticari seyahat kapsamına neler girer? abderkenrandevu.com olarak, bu hassas konuyu tüm detaylarıyla açıklıyoruz.
1. B1 Ticari Vize Nedir? (Neleri Yapabilirsiniz?)
B1 vizesi, Amerika’ya belirli bir süre için ticari amaçlarla seyahat edecek kişilere verilir. Buradaki “ticari” kelimesi, Amerika’da bir ofise girip maaşlı çalışmak anlamına gelmez.
B1 vizesi ile yasal olarak şu faaliyetleri gerçekleştirebilirsiniz:
-
İş Görüşmeleri ve Toplantılar: Mevcut veya potansiyel müşterilerle, ortaklarla toplantı yapmak.
-
Sözleşme Müzakereleri: Bir anlaşmanın şartlarını görüşmek ve imza atmak.
-
Fuarlar ve Konferanslar: Sektörel etkinliklere, bilimsel veya eğitimsel konferanslara katılmak (konuşmacı veya dinleyici olarak).
-
Kısa Süreli Eğitimler: İşinizle ilgili seminerlere katılmak (akademik bir derece almamak kaydıyla).
-
Mal ve Hizmet Alımı: Amerika’dan Türkiye’ye ithal edilecek ürünleri incelemek.
-
Dava Süreçleri: Hukuki bir süreç için mahkemede bulunmak.
Altın Kural: B1 vizesi ile yaptığınız tüm bu faaliyetler sonucunda, Amerika kaynaklı bir gelir (maaş, ödeme, komisyon) elde edemezsiniz. Masraflarınız ve maaşınız, Türkiye’deki şirketiniz tarafından karşılanmaya devam etmelidir.
2. Kırmızı Çizgi: B1 Vizesi ile Neleri ASLA Yapamazsınız?
SEO odaklı en önemli soru şudur: “B1 vizesi ile Amerika’da çalışabilir miyim?” Cevap: HAYIR.
“Çalışmak” (Employment), Amerikan yasalarına göre “emek karşılığı gelir elde etmek” veya “bir ABD vatandaşının yapabileceği bir işi yapmak” olarak tanımlanır.
Aşağıdaki durumlar B1 vizesini ihlal eder ve suçtur:
-
Fiili Çalışma: Bir Amerikan şirketinin ofisinde oturup, o şirketin günlük operasyonel işlerini yapmak (kod yazmak, inşaatta çalışmak, diş çekmek, servis yapmak vb.).
-
Maaş Almak: Amerika’daki bir şirketten bordrolu veya elden ödeme almak.
-
Şirket Yönetmek: Amerika’da kurulu şirketinizi “günlük olarak” yönetmek. (Yatırımcı olabilirsiniz, yönetim kurulu toplantısına katılabilirsiniz ama kasada durup satış yapamazsınız).
-
Staj Yapmak: Maaşsız bile olsa, üretken bir işgücü sağlıyorsanız bu bir çalışma sayılır ve B1 ile yapılamaz (J1 vizesi gerektirir).
Örnek Senaryo: Bir yazılım mühendisisiniz. Türkiye’deki şirketiniz sizi Amerika’daki ortağınızla projenin mimarisini tartışmaya gönderirse bu B1 kapsamındadır. Ancak Amerika’daki ofise gidip 1 ay boyunca kod yazıp projeyi tamamlarsanız, bu Çalışma Vizesi (H1B vb.) gerektirir. Çünkü o kod yazma işi, Amerika’daki bir mühendis tarafından da yapılabilir bir “emek” ürünüdür.
3. Çalışma Vizeleri (H, L, E, O) ile B1 Arasındaki Farklar
Eğer amacınız Amerika’da “ellerinizi kirleterek” iş yapmaksa, B1 vizesi size uygun değildir. Bu durumda Çalışma Vizelerine yönelmeniz gerekir:
-
H1B: Uzmanlık gerektiren meslekler için çalışma vizesi.
-
L1: Şirket içi transfer vizesi (Yöneticiler veya uzman personel için).
-
E1/E2: Ticaret ve Yatırımcı vizeleri (Kendi işini kuranlar veya ticaret yapanlar için).
-
O1: Olağanüstü yetenek vizesi.
Bu vizeler, B1’in aksine size Sosyal Güvenlik Numarası (SSN) alma ve yasal olarak maaş kazanma hakkı verir. B1 vizesi ise sadece bir “ziyaretçi” statüsüdür.
4. Sınır Kapısı (CBP) Mülakatı: En Kritik An
Vizenizi aldınız, uçağa bindiniz ve Amerika’ya indiniz. Sizi bekleyen son bir engel var: Gümrük ve Sınır Muhafaza (CBP) Memuru.
Pasaport kontrolündeki memur size şu soruyu soracaktır: “What is the purpose of your visit?” (Ziyaretinizin amacı nedir?)
İşte bu noktada kelime seçiminiz hayati önem taşır.
-
Eğer “I came to work” (Çalışmaya geldim) derseniz, memur sizi odaya çeker, sorgular ve muhtemelen aynı uçakla geri gönderir. Vizeniz iptal edilir.
-
Doğru cevap, B1 kapsamına uygun olmalıdır: “I am here for business meetings and negotiations” (İş toplantıları ve görüşmeler için buradayım).
Yanınızda mutlaka dönüş biletiniz, toplantı davetiyeniz veya fuar giriş kartınız gibi ticari seyahat amacınızı kanıtlayan belgeler bulunmalıdır.
5. Neden Profesyonel Danışmanlık Almalısınız?
Amerika vize başvurularında (DS-160 Formu) “Meslek” ve “Seyahat Amacı” bölümleri birbiriyle tutarlı olmalıdır.
-
Bir mühendisin B1 başvurusu yaparken açıklama kısmına “Proje üzerinde çalışmaya gidiyorum” yazması, vizenin reddedilmesine neden olabilir.
-
Veya sınır kapısında panikleyip yanlış bir ifade kullanmak, tüm ticari hayatınızı etkileyebilir.
abderkenrandevu.com Olarak Farkımız: Biz sadece randevu almıyoruz; sizin “Vize Stratejinizi” oluşturuyoruz.
-
Analiz: Seyahat amacınızın B1’e mi yoksa Çalışma Vizesine mi girdiğini analiz ediyoruz.
-
DS-160 Hazırlığı: Formunuzu, yanlış anlaşılmalara mahal vermeyecek profesyonel bir dille (İngilizce) dolduruyoruz.
-
Mülakat Hazırlığı: Hem konsolosluk mülakatı hem de sınır kapısı (CBP) sorgusu için size kullanmanız ve kullanmamanız gereken kelimeleri öğretiyoruz.
-
Erken Randevu: İş dünyasında zaman nakittir. Beklemeden Amerika’ya gitmeniz için bot yazılımımızla en erken randevuyu yakalıyoruz.
Sonuç: İşinizi Riske Atmayın, Doğru Vizeyle Yola Çıkın
Amerika ile ticaret yapmak büyük bir vizyondur. Ancak bu vizyonu, yanlış vize kullanımı gibi basit ama ölümcül bir hata ile gölgelemeyin. B1 vizesi bir “İş Gezisi” vizesidir, “İş Yapma” vizesi değildir.
Eğer amacınız konusunda en ufak bir şüpheniz varsa, bir uzmana danışmak en güvenli yoldur.
Amerika seyahatinizi güvenle planlamak, vize reddi riskini minimize etmek ve en erken tarihe randevu almak için bizimle iletişime geçin.
Amerika Vizesi İçin Profesyonel Çözüm
Ticari vize başvurularında hata payı yoktur.
